stardew-valley-mods/CJBCheatsMenu/i18n/uk.json
2025-07-12 21:22:07 +08:00

279 lines
13 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
/*********
** Main translations
*********/
// mod name shown in the menu
"mod-name": "CJB Cheats Menu",
// tab names
"tabs.player-and-tools": "Гравець та Інструменти",
"tabs.farm-and-fishing": "Ферма та Рибальство",
"tabs.skills": "Навички",
"tabs.weather": "Погода",
"tabs.relationships": "Стосунки",
"tabs.warp": "Телепортація",
"tabs.time": "Час",
"tabs.advanced": "Інше",
"tabs.controls": "Елементи керування",
/*********
** Player & Tools tab
*********/
// player
"player.title": "Гравець",
"player.infinite-stamina": "Нескінченна енергія",
"player.infinite-health": "Нескінченне здоров'я",
"player.instant-cooldowns": "Без затримки при використанні зброї",
"player.inventory-size": "Розмір інвентарю",
"player.movement-speed": "Швидкість ходи",
"player.movement-speed.default": "нормальна",
"player.one-hit-kill": "Вбивство з одного удару",
"player.max-daily-luck": "Максимальна удача",
// tools
"tools.title": "Інструменти",
"tools.infinite-water": "Нескінченна вода у лійці",
"tools.one-hit-break": "Знищення з одного удару",
"tools.harvest-with-scythe": "Збір культур косою",
// tool enchantments
// TODO
"tool-enchantments.title": "Tool Enchantments",
"tool-enchantments.select-tool": "Select a tool on your toolbar to edit enchantments.",
"tool-enchantments.none-for-tool": "No enchantments available for selected {{toolName}}.",
"tool-enchantments.for-tool": "For the selected {{toolName}}.",
// money
"add.money": "Гроші",
"add.casino-coins": "Монети Кі",
"add.golden-walnuts": "Золоті горіхи",
"add.qi-gems": "Кристали Кі",
"add.amount-gold": "Додати {{amount}} з",
"add.amount-other": "Додати {{amount}}",
/*********
** Farm & Fishing tab
*********/
// farm
"farm.title": "Ферма",
"farm.auto-water": "Автоматичний полив культур",
"farm.durable-fences": "Міцні огорожі",
"farm.instant-build": "Миттєва побудова",
"farm.auto-feed-animals": "Авто-годування тварин",
"farm.auto-pet-animals": "Авто-пестення тварин",
"farm.auto-pet-pets": "Авто-пестення улюбленців",
"farm.infinite-hay": "Нескінченне сіно",
// fishing
"fishing.title": "Рибальство",
"fishing.instant-catch": "Миттєве виловлення риби",
"fishing.instant-bite": "Миттєве клювання риби",
"fishing.always-throw-max-distance": "Завжди закидувати на макс. дистанцію",
"fishing.always-treasure": "Завжди трапляються скарби",
"fishing.durable-tackles": "Міцне додаткове спорядження",
// fast machines
"fast-machines.title": "Пришвидшення роботи машин",
"fast-machines.fruit-trees": "Фруктові дерева",
"fast-machines.ready-in-the-morning": "{{machineName}}(буде готово вранці)",
/*********
** Skills tab
*********/
// skills
"skills.title": "Навички",
"skills.increase-farming": "Підвищити рів. Фермерства: {{currentLevel}}",
"skills.increase-mining": "Підвищити рів. Шахтарства: {{currentLevel}}",
"skills.increase-foraging": "Підвищити рів. Збирацтва:{{currentLevel}}",
"skills.increase-fishing": "Підвищити рів. Рибальства: {{currentLevel}}",
"skills.increase-combat": "Підвищити рів. Бойових Навичок: {{currentLevel}}",
// professions
"professions.title": "Професії",
"professions.combat.fighter": "Бойові навички рів. 5 - Боєць",
"professions.combat.scout": "Бойові навички рів. 5 - Бойскаут",
"professions.combat.acrobat": "Бойові навички рів. 10 - Акробат",
"professions.combat.brute": "Бойові навички рів. 10 - Громило",
"professions.combat.defender": "Бойові навички рів. 10 - Захисник",
"professions.combat.desperado": "Бойові навички рів. 10 - Паливода",
"professions.farming.rancher": "Фермерство рів. 5 - Тваринник",
"professions.farming.tiller": "Фермерство рів. 5 - Культиватор",
"professions.farming.agriculturist": "Фермерство рів. 10 - Агроном",
"professions.farming.artisan": "Фермерство рів. 10 - Золоті руки",
"professions.farming.coopmaster": "Фермерство рів. 10 - Птахівник",
"professions.farming.shepherd": "Фермерство рів. 10 - Пастух",
"professions.fishing.fisher": "Рибальство рів. 5 - Рибак",
"professions.fishing.trapper": "Рибальство рів. 5 - Краболов",
"professions.fishing.angler": "Рибальство рів. 10 - Рибалка",
"professions.fishing.luremaster": "Рибальство рів. 10 - Майстер з наживки",
"professions.fishing.mariner": "Рибальство рів. 10 - Мореплавець",
"professions.fishing.pirate": "Рибальство рів. 10 - Пірат",
"professions.foraging.forester": "Збирацтво рів. 5 - Лісівник",
"professions.foraging.gatherer": "Збирацтво рів. 5 - Збирач",
"professions.foraging.botanist": "Збирацтво рів. 10 - Ботанік",
"professions.foraging.lumberjack": "Збирацтво рів. 10 - Лісоруб",
"professions.foraging.tapper": "Збирацтво рів. 10 - Сокознавець",
"professions.foraging.tracker": "Збирацтво рів. 10 - Мисливець",
"professions.mining.geologist": "Шахтарство рів. 5 - Геолог",
"professions.mining.miner": "Шахтарство рів. 5 - Шахтар",
"professions.mining.blacksmith": "Шахтарство рів. 10 - Коваль",
"professions.mining.excavator": "Шахтарство рів. 10 - Копальник",
"professions.mining.gemologist": "Шахтарство рів. 10 - Гемолог",
"professions.mining.prospector": "Шахтарство рів. 10 - Розвідник",
/*********
** Weather tab
*********/
"weather.title": "Погода завтра",
"weather.current-value": "Tomorrow's weather is set to {{weather}}.", // TODO
"weather.explanation": "Click a button below to set the weather for tomorrow (and only tomorrow). This tab has zero effect on weather otherwise.", // TODO
"weather.sunny": "Сонячно",
"weather.raining": "Дощ",
"weather.lightning": "Гроза",
"weather.snowing": "Снігопад",
"weather.green-rain": "Green Raining", // TODO
/*********
** Relationships tab
*********/
"relationships.title": "Стосунки",
"relationships.give-gifts-anytime": "Подарунки можна дарувати досхочу",
"relationships.no-decay": "Рівень дружби не знижується",
"relationships.friends": "Друзі",
/*********
** Warps tab
*********/
"warp.customized-warning": "These warps were edited by your mods. Please report warp issues to the mods which added them if applicable.", // TODO
// main areas
"warp-section.main": "Головні локації",
"warp.farm": "Ферма",
"warp.carpenter": "Столярська крамниця",
"warp.desert": "Пустеля",
"warp.mines": "Шахта",
"warp.pierre-shop": "Крамниця У П'єра",
// town
"warp-section.town": "Місто",
"warp.blacksmith": "Коваль",
"warp.community-center": "Громадський Клуб",
"warp.jojamart": "JojaМаркет",
"warp.movie-theater": "Кінотеатр",
"warp.museum": "Музей",
"warp.saloon": "Салун",
"warp.sewer": "Каналізація",
// forest
"warp-section.forest": "Ліс",
"warp.hats": "Кепкі",
"warp.mastery-cave": "Mastery Cave", // TODO
"warp.ranch": "Ранчо Марні",
"warp.secret-woods": "Таємний ліс",
"warp.wizard-tower": "Вежа Чарівника",
// mountain
"warp-section.mountain": "Гори",
"warp.adventurers-guild": "Гільдія Шукачів Пригод",
"warp.bathhouse": "Сауна",
"warp.mutant-bug-lair": "Лігво жуків-мутантів",
"warp.quarry": "Кар'єр",
"warp.witch-swamp": "Болото відьми",
// beach
"warp-section.beach": "Пляж",
"warp.tide-pools": "Приливні басейни",
"warp.willy-shop": "Рибацька крамниця",
// island
"warp-section.island": "Імбирний острів",
"warp.forge": "Кузня",
"warp.island-farm": "Острівна ферма",
"warp.dwarf-shop": "Дварфівська крамниця",
"warp.field-office": "Польовий офіс",
"warp.leo-house": "Хатинка Лео",
// desert
"warp-section.desert": "Пустеля",
"warp.casino": "Казино",
"warp.sandy-shop": "Крамниця Сенді",
"warp.skull-cavern": "Печера Черепа",
/*********
** Time tab
*********/
// time
"time.title": "Час",
"time.freeze-inside": "Зупинити час у приміщеннях",
"time.freeze-caves": "Зупинити час у печерах",
"time.freeze-everywhere": "Зупинити час усюди",
"time.fade-time-frozen-message": "Hide '{{timeFrozen}}' After a Few Seconds", // TODO
"time.time": "Поточний час",
"time.time-frozen-message": "Час зупинено",
// date
"date.title": "Дата",
"date.warning": "Деякі зміни не спрацюють, поки не пройде ніч.",
"date.year": "Рік",
"date.season": "Пора року",
"date.day": "День",
/*********
** Advanced tab
*********/
"flags.warning": "Використовуйте цей розділ на свій ризик!\nМожуть виникнути проблеми такі як пропущені листи, події та завдання.",
"flags.quests": "Завершити завдання",
"flags.wallet": "Гаманець",
"flags.unlocked": "Розблоковані локації",
"flags.unlocked.guild": "Гільдія Шукачів Пригод",
"flags.unlocked.room": "Кімната: {{name}}",
"flags.unlocked-content": "Розблокувати контент",
"flags.unlocked-content.dyes-and-tailoring": "Фарбування та шиття",
"flags.unlocked-content.junimo-text": "Ви вмієте читати текcт Джунімо",
"flags.unlocked-content.perfection": "Perfection achieved", // TODO
"flags.community-center": "Громадський Клуб",
"flags.community-center.door-unlocked": "Двері відчинено",
"flags.jojamart.membership": "Членство у Корпорації JojaМаркет",
/*********
** Controls tab
*********/
"controls.title": "Керування",
"controls.android-config-note": "Ви можете змінити налаштування екранних кнопок у config файлах для CJB Cheats Menu та різних модів віртуальної клавіатури.",
"controls.open-menu": "Відкрити меню",
"controls.freeze-time": "Зупинити час",
"controls.grow-tree": "Виростити дерева",
"controls.grow-crops": "Виростити культури",
"controls.grow-radius": "Радіус прор. флори від гравця",
"controls.reset-controls": "Скинути налаштування",
"controls.press-new-key": "Натисніть нову клавішу...",
/*********
** Generic Mod Config Menu UI
*********/
// TODO
"config.open-menu.desc": "The keybind which opens the menu (when no other menu is open).",
"config.freeze-time.desc": "The keybind which freezes the game clock.",
"config.grow-tree.desc": "The keybind held to grow trees around the player.",
"config.grow-crops.desc": "The keybind held to grow crops around the player.",
// TODO
"controls.reload-config": "Reload settings from file",
"controls.reload-config.desc": "The keybind which reloads the mod settings from the mod's config.json file. If the menu is currently open, changes may only take effect when it's reopened.",
"config.title.other-options": "Other options",
"config.default-tab.name": "Default tab",
"config.default-tab.desc": "The tab shown by default when you open the menu.",
"config.other-options": "To configure cheats, press the 'open menu' key shown above in-game. Make sure you press it after loading the save, when no other menu or dialogue is open."
}