{ // GUI - Game Menu "OptionsTabTooltip": "UI Info Suite 2 Optionen", //GUI - Billboard "Billboard": "Schwarzes Brett", "Calendar": "Kalender", //GUI - Seed shop "HarvestPrice": "Erntewert", //Production "Days": "Tage", "Hours": "Stunden", "Minutes": "Minuten", "MachineProcessing": "Verarbeitet", "MachineDone": "Fertig", //Harvest "DaysToMature": "Tage bis gereift", "ReadyToHarvest": "Bereit zum Ernten!", "With": "mit", "Fertilized": "gedüngt", "DoesNotProduceThisSeason": "Produziert in dieser Jahreszeit nichts", //Tree "Stump": "Stumpf", "Tree": " Baum", "stage": "Stufe", "Oak": "Eiche", "Maple": "Ahorn", "Pine": "Kiefer", "Palm": "Palme", "Mushroom": "Pilz", "Mahogany": "Mahagoni", "PalmJungle": "Palme (Dschungel)", "GreenRainType1": "Grüner Regen Type 1", "GreenRainType2": "Grüner Regen Type 2", "GreenRainType3": "Grüner Regen Type 3", "Mystic": "Mystisch", //Display icons - General "TodaysRecipe": "Heutiges Rezept: ", "TravelingMerchantIsInTown": "Der reisende Händler ist im Dorf!", "RainNextDay": "Es wird morgen regnen", "ThunderstormNextDay": "Es wird morgen ein Gewitter geben", "SnowNextDay": "Es wird morgen schneien", "IslandRainNextDay": "Es wird morgen regnen", "IslandThunderstormNextDay": "Es wird morgen ein Gewitter geben", "DaysUntilToolIsUpgraded": "{0} Tag(e) bis {1} fertig verbessert wurde", "ToolIsFinishedBeingUpgraded": "{0} ist fertig!", "NpcBirthday": "{0}'s Geburtstag", "RobinBuildingStatus": "Robin wird in {0} Tage(n) mit dem Bau fertig sein", "RobinHouseUpgradeStatus": "Robin wird in {0} Tage(n) mit der Hauserweiterung fertig sein", // Display icons - Foragables "CanFindSalmonberry": "Du kannst heute Lachsbeeren finden", "CanFindBlackberry": "Du kannst heute Brombeeren finden", "CanFindHazelnut": "Du kannst heute Haselnüsse auf Bäumen finden", //Display icons - Luck "DailyLuckValue": "Dein heutiges Glück ist {0}", "FeelingLucky": "Heute ist dein absoluter Glückstag!", "LuckyButNotTooLucky": "Du fühlst dich glücklich ... aber nicht zu glücklich", "NotFeelingLuckyAtAll": "Du fühlst dich heute gar nicht glücklich", "MaybeStayHome": "Vielleicht solltest du heute zu Hause bleiben", "LuckStatus1": "Heute ist dein absoluter Glückstag!", "LuckStatus2": "Heute hast du das Glück auf deiner Seite", "LuckStatus3": "Der Tag liegt in deinen Händen", "LuckStatus4": "Fortuna's Laune ist heute absolut neutral", "LuckStatus5": "Das Glück ist heute nicht auf deiner Seite", "LuckStatus6": "Vielleicht solltest du heute zu Hause bleiben", //Settings - General "ShowLevelUpAnimation": "Zeige Aufstiegsanimation", "ShowExperienceBar": "Zeige Erfahrungsleiste", "AllowExperienceBarToFadeOut": "Erlaube verblassende Erfahrungsleiste", "ShowExperienceGain": "Zeige Erfahrungsgewinn", "ShowLocationOfTownsPeople": "Zeige Bewohner auf der Karte", "ShowAnimalsNeedPets": "Zeige wenn Tiere gestreichelt werden müssen", "HideAnimalPetOnMaxFriendship": "Verstecke bei maximaler Zuneigung", "ShowCropAndBarrelTooltip": "Zeige Ernte- und Reifezeiten", "ShowItemEffectRanges": "Zeige Vogelscheuche und Sprinkler-Bereich", "ShowExtraItemInformation": "Zeige detaillierte Info für Gegenstände", "ShowHarvestPricesInShop": "Zeige Erntewerte", //Settings - Tabs info "DisplayCalendarAndBillboard": "Zeige Schaltfläche für Kalender und schwarzes Brett", "ShowHeartFills": "Zeige detaillierte Herzfüllungen", "ShowTodaysGifts": "Zeige heute bereits vergebene Geschenke", //Settings - Show icons "ShowBirthdayIcon": "Zeige Geburtstagssymbol", "HideBirthdayIfFullFriendShip": "Verstecke bei maximaler Zuneigung", "ShowTravelingMerchant": "Zeige reisenden Händler", "HideMerchantWhenVisited": "Verstecke wenn besucht", "ShowRainyDay": "Zeige regnerische Tage", "ShowWhenNewRecipesAreAvailable": "Zeige wenn neue Rezepte verfügbar sind", "ShowToolUpgradeStatus": "Zeige Werkzeugverbesserungsfortschritt", "ShowRobinBuildingStatusIcon": "Zeige Robins Bau-Status", "ShowLuckIcon": "Zeige Glücksymbol", "ShowExactValue": "Zeige exakten Wert", "ShowSeasonalBerry": "Zeige saisonale Früchte", "ShowSeasonalBerryHazelnut": "Zeige Haselnüsse auf Bäumen", //Others "LevelUp": "Level aufgestiegen" }