{ // GUI - Game Menu "OptionsTabTooltip": "Konfiguracja UI Info Suite 2", //GUI - Billboard "Billboard": "Tablica Ogłoszeń", "Calendar": "Kalendarz", //GUI - Seed shop "HarvestPrice": "Cena za plon", //Production "Days": "dni", "Hours": "godzin", "Minutes": "minut", //Harvest "DaysToMature": "dni do dojrzałości", "ReadyToHarvest": "Gotowe do zbioru!", //Display icons - General "TodaysRecipe": "Dzisiejszy przepis: ", "TravelingMerchantIsInTown": "Wędrowny handlarz jest w miasteczku!", "RainNextDay": "Jutro będzie padać deszcz", "ThunderstormNextDay": "Jutro będzie burza", "SnowNextDay": "Jutro będzie padać śnieg", "IslandRainNextDay": "Jutro na wyspie będzie padać deszcz", "IslandThunderstormNextDay": "Jutro na wyspie będzie burza", "DaysUntilToolIsUpgraded": "{0} dni do zakończenia ulepszania: {1}", "ToolIsFinishedBeingUpgraded": "Ulepszanie zakończone: {0}!", "NpcBirthday": "{0} ma dziś urodziny", "RobinBuildingStatus": "Robin ukończy budowę za {0} dzień/dni", "RobinHouseUpgradeStatus": "Robin zakończy modernizację twojego domu za {0} dzień/dni", // Display icons - Foragables "CanFindSalmonberry": "Dziś możesz znaleźć Maliny", "CanFindBlackberry": "Dziś możesz znaleźć Jeżyny", "CanFindHazelnut": "Dziś na drzewach możesz znaleźć Orzechy Laskowe", //Display icons - Luck "DailyLuckValue": "Twoje dzisiejsze szczęście: {0}", "FeelingLucky": "Czujesz, że dopisuje ci mnóstwo szczęścia!", "LuckyButNotTooLucky": "Czujesz dopisujące szczęście... lecz nie ma go zbyt wiele", "NotFeelingLuckyAtAll": "Nie czujesz, aby dopisywało ci dziś szczęście...", "MaybeStayHome": "Może lepiej zostań dziś w domu...", "LuckStatus1": "Czujesz, że dopisuje ci mnóstwo szczęścia!", "LuckStatus2": "Czujesz, że dopisuje ci dziś odrobina szczęścia!", "LuckStatus3": "Dzień jest w twoich rękach", "LuckStatus4": "Duchy wydają się dziś zupełnie neutralne", "LuckStatus5": "Szczęście nie będzie dziś po twojej stronie", "LuckStatus6": "Może lepiej zostań dziś w domu...", //Settings - General "ShowLevelUpAnimation": "Pokaż animację awansu", "ShowExperienceBar": "Pokaż pasek doświadczenia", "AllowExperienceBarToFadeOut": "Pozwól na znikanie paska doświadczenia", "ShowExperienceGain": "Pokaż zdobywane doświadczenie", "ShowLocationOfTownsPeople": "Pokaż mieszkańców na mapie", "ShowAnimalsNeedPets": "Pokaż, gdy zwierzęta pragną głaskania", "HideAnimalPetOnMaxFriendship": "Ukryj na maks. poziomie miłości", "ShowCropAndBarrelTooltip": "Pokaż czas uprawy i produkcji", "ShowItemEffectRanges": "Pokaż zasięg strachów i zraszaczy", "ShowExtraItemInformation": "Pokaż info o przedmiocie po najechaniu", "ShowHarvestPricesInShop": "Pokaż ceny plonów w sklepie", //Settings - Tabs info "DisplayCalendarAndBillboard": "Pokaż przycisk kalendarza/tablicy", "ShowHeartFills": "Pokaż wypełnienie serduszek", "ShowTodaysGifts": "Pokaż wręczone dziś prezenty", //Settings - Show icons "ShowBirthdayIcon": "Pokaż ikonę urodzin", "HideBirthdayIfFullFriendShip": "Ukryj na maks. poziomie relacji", "ShowTravelingMerchant": "Pokaż wędrownego handlarza", "HideMerchantWhenVisited": "Ukryj po odwiedzeniu", "ShowRainyDay": "Pokaż deszczowe dni", "ShowWhenNewRecipesAreAvailable": "Pokaż, gdy dostępne są nowe przepisy", "ShowToolUpgradeStatus": "Pokaż stan ulepszania narzędzia", "ShowRobinBuildingStatusIcon": "Pokaż stan budowy Robin", "ShowLuckIcon": "Pokaż ikonę szczęścia", "ShowExactValue": "Pokaż dokładną wartość", "ShowSeasonalBerry": "Pokaż sezonowe dary lasu do zebrania", "ShowSeasonalBerryHazelnut": "Pokaż ikonę orzechów laskowych", //Others "LevelUp": "Awans" }