{ // GUI - Game Menu // "OptionsTabTooltip": "UI Info Suite 2 Options", // TODO //GUI - Billboard "Billboard": "Hirdetőtábla", "Calendar": "Naptár", //GUI - Seed shop "HarvestPrice": "Betakarítási ár", //Production "Days": "nap", "Hours": "óra", "Minutes": "perc", //Harvest "DaysToMature": "nap a megérésig", "ReadyToHarvest": "Aratásra kész!", //Display icons - General "TodaysRecipe": "Mai recept: ", "TravelingMerchantIsInTown": "Az utazó kereskedő a városban van!", "RainNextDay": "Holnap esni fog az eső", "ThunderstormNextDay": "Holnap vihar lesz", "SnowNextDay": "Holnap esni fog a hó", "IslandRainNextDay": "Holnap a szigeten esni fog az eső", "IslandThunderstormNextDay": "Holnap a szigeten vihar lesz", "DaysUntilToolIsUpgraded": "{0} nap amíg a(z) {1} fejlesztése elkészül", "ToolIsFinishedBeingUpgraded": "A(z) {0} fejlesztése be lett fejezve!", "NpcBirthday": "{0} születésnapja", "RobinBuildingStatus": "Robin {0} nap múlva fogja befejezni az új épületedet", "RobinHouseUpgradeStatus": "Robin will finish upgrading your house in {0} day(s)", // TODO // Display icons - Foragables "CanFindSalmonberry": "Ma díszszedret találhatsz", "CanFindBlackberry": "Ma szedret találhatsz", "CanFindHazelnut": "Ma mogyorót találhatsz a fákon", //Display icons - Luck "DailyLuckValue": "A napi szerencséd {0}", "FeelingLucky": "Ma szerencsésnek érzed magad!", "LuckyButNotTooLucky": "Ma szerencsésnek érzed magad... de nem túl szerencsésnek!", "NotFeelingLuckyAtAll": "Ma egyáltalán nem érzed magad szerencsésnek!", "MaybeStayHome": "Talán ma otthon kellene maradnod!", "LuckStatus1": "Ma szerencsésnek érzed magad!", "LuckStatus2": "Ma egy kicsit szerencsésnek érzed magad!", "LuckStatus3": "A nap a te kezedben van!", "LuckStatus4": "Ma a szellemek teljesen semlegesnek érzik magukat!", "LuckStatus5": "Ma a szerencse nem a te oldaladon áll!", "LuckStatus6": "Talán ma otthon kellene maradnod!", //Settings - General "ShowLevelUpAnimation": "Szintlépés animáció megjelenítés", "ShowExperienceBar": "Tapasztalatpont mérő megjelenítés", "AllowExperienceBarToFadeOut": "Tapasztalatpont mérő elhalványul", "ShowExperienceGain": "Tapasztalatpont szerzés megjeleníté", "ShowLocationOfTownsPeople": "Lakók megjelenítése a térképen", "ShowAnimalsNeedPets": "'Állatokat meg kell simogatni' megjelenítés", "HideAnimalPetOnMaxFriendship": "Maximális szívszint elrejtés", "ShowCropAndBarrelTooltip": "Termés és kézműves termék idő megjelenítés", "ShowItemEffectRanges": "Madárijesztő és öntöző távolság megjelenítés", "ShowExtraItemInformation": "Tárgy információ megjelenítés", "ShowHarvestPricesInShop": "Betakarítási ára megjelenítés a boltokban", //Settings - Tabs info "DisplayCalendarAndBillboard": "Hirdetőtábla/naptár gomb megjelenítés", "ShowHeartFills": "Szív töltöttség megjelenítés", "ShowTodaysGifts": "Ma ajándékozott ajándék megjelenítés", //Settings - Show icons "ShowBirthdayIcon": "Születésnap ikon megjelenítés", "HideBirthdayIfFullFriendShip": "Maximális barátság elrejtés", "ShowTravelingMerchant": "Utazó kereskedő ikon megjelenítés", "HideMerchantWhenVisited": "Meglátogatáskor elrejtés", "ShowRainyDay": "Esős nap megjelenítés", "ShowWhenNewRecipesAreAvailable": "Új elérhető recept megjelenítés", "ShowToolUpgradeStatus": "Eszközfejlesztési idő megjelenítés", "ShowRobinBuildingStatusIcon": "Robin építési állapot megjelenítés", "ShowLuckIcon": "Szerencse ikon megjelenítés", "ShowExactValue": "Pontos érték megjelenítés", "ShowSeasonalBerry": "Szezonális takarmánynövény megjelenítés", "ShowSeasonalBerryHazelnut": "Mogyoró megjelenítés a fákon", //Others "LevelUp": "Szintlépés" }